Zasadniczym celem niniejszego opracowania było przedstawienie stopnia rozwoju infrastruktury turystycznej na obszarze Popradzkiego Parku Krajobrazowego z uwzględnieniem obecnego stanu wykorzystania zaplecza usługowego oraz perspektyw na najbliższą przyszłość. Wszystkie placówki i miejsca podzielono według zasadniczych rodzajów, na obiekty wykorzystywane w turystyce kwalifikowanej, rekreacyjno-wypoczynkowej oraz uzdrowiskowo-sanatoryjnej. W celu dokładnego zbadania stopnia, dokonano przeglądu i inwentaryzacji istniejących obiektów hotelowych, gastronomicznych, rozrywkowych i sportowych, jak również spróbowano określić ich stopień wykorzystania porównując z innymi obszarami chronionymi w województwie małopolskim. Na podstawie przeprowadzonego wywiadu z ludnością miejscową zbadano stopień świadomości turystycznej lokalnych społeczności. W części teoretycznej pracy zawarto podstawowe informacje na temat elementów środowiska naturalnego i społeczno-gospodarczego Popradzkiego parku Krajobrazowego. Ponadto, dokonano selekcji najważniejszych czynników przyrodniczych, architektonicznych i społeczno-gospodarczych decydujących o potencjalnej atrakcyjności regionu w oczach przyjezdnych. Niniejsze opracowanie ma zatem służyć przedstawieniu teoretycznych rozważań na temat waloryzacji turystycznej obszaru Popradzkiego Parku Krajobrazowego, jak również przeanalizować obecny stan infrastruktury turystycznej i prognozy zmian na przyszłość.
The main aim of the following study was the presentation of the degree of the development of tourism infrastructure within the Poprad Landscape Park in relation to the present usage of the service base and the perspectives for the nearest future. All posts and places have been divided following specific types, into objects used in qualified tourism, recreational and holiday as well as health-resort and sanatorium. The aim was a deeper analysis of the outlined division and the inventorying of the existing hotel, gastronomy, entertainment and sport objects, as well as an attempt to determine their degree of being used in comparison with other protected areas in the Małopolskie region. Based on questioning the local community, an analysis of the touristic awareness of the people living in there has been made. In the theoretic part of the study, the basic information concerning the elements of the natural environment as well as the social and economic factors indicating the region’s potential appeal in the eyes of the visitors. Therefore, the following study is intended to present the theoretical discussion concerning the touristic valorisation of the Poprad Landscape Park region, and analyse the present state of touristic infrastructure and the assumptions for the future.