Niccolo Machiavelli - człowiekiem renesansu

Abstract

Filozofia społeczna Niccolo Machiavellego dostarcza wniosków dla jego koncepcji politycznych. Dorobek literacki i poglądy polityczne Machiavellego nie ujawniają jednak w pełni jego osobistego stosunku do wiary. "Machiavelli dołącza do innych osób wyznających głośno niesmak i jednocześnie większe pragnienie czystości obyczajów Kościoła. (...) Gloryfikuje św. Franciszka z Asyżu i św. Dominika, apostołów ubóstwa i powrotu do najczystszych źródeł, uniemożliwiających zagubienie się religijności w zbytniej swobodzie obyczajów biskupów i książąt Kościoła. Wedle niektórych zdań tych nie podyktowała Machiavellemu wiara religijna, lecz przekonania polityczne.

The social philosophy Niccolo Machiavelli provides applications for its political concepts. The achievements of literary and political Machiavelli, however, do not reveal fully his personal relationship to faith. Machiavelli joins others loudly professed distaste and at the same time greater desire for purity of morals of the Church. (...) Glorified St. Francis of Assisi and St. Dominic, the apostles of poverty and return to the cleanest sources, prevent getting lost in too much religious freedom of her manners bishops and princes of the Church. According to some sentences of those not dictated by Machiavelli religious faith, but political.