Praca przedstawia wpływ środków pochodzących z Unii Europejskiej, w tym Europejskiego Funduszu Społecznego, na rozwój i wykształcenie uczniów szkół ponadgimnazjalnych z Powiatu Nowosądeckiego. W pracy zaprezentowano głównie projekty podnoszące atrakcyjność i jakość szkolnictwa zawodowego zrealizowane przez Powiatowe Centrum Funduszy Europejskich na rzecz Powiatu Nowosądeckiego. Analizie poddany został projekt systemowy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego pn. „Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce”, realizowanego w partnerstwie przez Powiatowe Centrum Funduszy Europejskich w Nowym Sączu. Celem było ukazanie wpływu projektu na wzmocnienie kształcenia zawodowego uczniów, podniesienia ich umiejętności i zdobycia niezbędnych ułatwiających kwalifikacji, znalezienie miejsca na rynku pracy. Ponadto przeprowadzono badanie wśród dyrektorów szkół, które biorą udział w projekcie, jak i ich uczniów.
This work presents influence of the resources derived from European Union, including European Social Fund, on development and education of students of upper secondary schools from Nowy Sącz district. This thesis provides mainly the projects, that raise attractiveness and quality of vocational education, implemented by Powiatowe Centrum Funduszy Europejskich (County Centre of European Funds) for the benefit of Nowy Sącz district. Systems project of Małopolska Province Marshal's Office entitled: ‘Modernization of vocational education in Małopolska Province’, carried out in partnership with Powiatowe Centrum Funduszy Europejskich in Nowy Sącz, was analyzed. The aim of this analysis was to present the influence of the project on enhancement of vocational education students, increasing their skills and acquiring necessary qualifications, in order to make the job search easier for them. Moreover, a survey was conducted among both student and headmasters of the schools participating in the project.
