Efektywne funkcjonowanie każdego przedsiębiorstwa zależy w głównej mierze od posiadanych środków pieniężnych. Ze względu na brak tych środków, podmioty prowadzące działalność gospodarczą sięgają po zewnętrzne źródła finansowania, i najczęściej jest to leasing lub kredyt.
Celem niniejszej pracy jest analiza opłacalności leasingu jako jednej z najpopularniejszych form finansowania działalności gospodarczej oraz określenie jego zalet, które w głównej mierze są decydujące przy wyborze tej właśnie formy kredytowania przez klienta banku. Na podstawie opisanych obu form finansowania czyli leasingu i kredytu, wykazane będą różnice oraz podobieństwa, jakie cechują te dwa produkty. Do przeprowadzenia analizy porównawczej kosztów leasingu i kredytu, posłużono się dostępnym opracowaniem, stanowiącym elementy oferty produktów oraz skorzystano z wyliczeń obrazujących poniesione koszty w obu formach finansowania. Analiza ta była możliwa dzięki materiałom udostępnionym prze ING Bank Śląski S.A. oddział w Nowym Sączu. Na podstawie otrzymanych wyników finansowych zostały wyciągnięte odpowiednie wnioski, wskazujące na najkorzystniejszy okres kredytowania, a wyniki te zostały dodatkowo zilustrowane graficznie.
Effective functioning of any enterprise largely depends on its financial means. Due to the lack of internal funding, businesses often turn to external sources such as a lease or a bank loan.
The aim of this paper is to analyse the profitability of leasing as the most common form of funding economic activity and to define the benefits which influence the client’s decision in choosing this type of funding. On the basis of both forms of funding, the paper will also indicate the similarities and differences between a lease and a bank loan. The comparative analysis of the cost of a lease and a loan is based on a study which constitutes elements of the product offer and on the calculations showing the costs incurred in both forms of financing. This analysis was made possible by the materials shared by ING Bank Slaski S.A., Nowy Sacz branch. On the basis of the received financial reports, the appropriate conclusions indicating the most favourable loan period were drawn and illustrated graphically.