W pracy zostało zaprezentowane sprawozdanie finansowe Zespołu Świetlic Środowiskowych w Nowym Sączu z wykonania planów wydatków budżetowych, mające na celu ukazanie głównych dochodów i wydatków w trzy letnim okresie jej działalności. Przeprowadzenie analizy dochodów i wydatków było możliwe dzięki wykorzystaniu literatury naukowej dotyczącej budżetu państwa i jednostek samorządu terytorialnego oraz aktualnych przepisów prawnych, a także rocznych sprawozdań finansowych jednostki. Celem pracy było przeprowadzenie analizy dochodów i wydatków, dzięki której można wyciągnąć wnioski, ukazujące funkcjonowanie jednostki. W oparciu o przeprowadzoną analizę można stwierdzić, że od chwili powstania badanej jednostki zarówno jej dochody, jak i wydatki mają każdego roku tendencję wzrostową, co ma bezpośredni wpływ na rozwój prowadzonej działalności. Głównymi źródłami dochodów jest Urząd Miasta Nowego Sącza oraz dotacje z Unii Europejskiej i Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej, natomiast wydatki w głównej mierze przeznaczone są na wszechstronną pomoc dla dzieci i młodzieży. Przeprowadzona analiza pokazała, które dochody i poniesione wydatki odgrywają największą rolę w funkcjonowaniu badanej jednostki.
The thesis presents a financial report of a group of Environmental Common Rooms in Nowy Sącz, concerning the execution of plans connected with the expenditure of this institution. The report deals with both income and expenditure of it over a three-year-period of time. The creation of this report was possible due to the usage of the professional literature on national budget and the budget of local governments as well as current regulations and annual financial reports of Environmental Common Rooms in Nowy Sącz. The aim of this thesis was to analyse the income and expenditure and draw conclusions showing how those particular units work. As the literature and numerical data shows both the income and the expenditure of common rooms increase with time. The Town Counsil of Nowy Sącz and the European Union Funding and Ministry of Labour and Social Policy are the main sources of income. The money is spent on helping children and teenagers living in that town. The analysis showed which parts of the income and the expenditure play a significant role in functioning of the institution.
