Ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych na przykładzie Urzędu Skarbowego w Nowym Sączu w latach 2008-2010

Abstract

Podatki są powszechnym obowiązkiem, o zasadniczym znaczeniu dla dochodowej części systemu finansów państwa. Dzięki podatkom możliwe jest funkcjonowanie państwa. Środki te zaspakajają potrzeby społeczne, a o tym jak zostaną wydane decydują wybrani w wyborach demokratycznych przedstawiciele społeczeństwa. Nakładając na podatnika obciążenia ustawodawca stworzył również możliwość ubiegania o ulgi w spłacie tych zabowiązań, między innymi: umorzenie zaległości podatkowych, odroczenie terminu płatności podatku, a także rozłożenie na raty należnego zobowiązania. Celem pracy jest wykazanie, jaka jest skala ulg oraz jaki one mają wpływ na poprawę kondycji finansowej podmiotów, które skorzystały z ulg. Analizą objęto lata 2008 – 2010. Z danych uzyskanych z Urzędu Skarbowego w Nowym Sączu wynika, iż pomoc dla podatnika ma charakter marginalny, a więc nieznacznie zmniejsza wpływy do Skarbu Państwa. Natomiast dla podatnika może to być nieograniczona pomoc w przetrwaniu problemów finansowych, a tym samym w utrzymaniu się na rynku. Można zatem wywnioskować, że gdyby podatnicy mogli korzystać z ulg w szerszym zakresie, a szczególnie z: rozłożeń na raty oraz odroczeń terminu płatności podatku, to przedsiębiorcy mogliby bardziej odczuć opiekuńczą rolę Państwa. Do tego celu jednak konieczna jest nowelizacja niektórych ustaw.

Tax payment is a common responsibility which is essential for profitable part of the state finance system. The functioning of the state is possible by dint of taxes. These measures meet the needs of society, and the decisions about spending the taxes are made by the representatives of society elected in democratic elections. Imposing a burden on the taxpayer, the legislator also created the opportunity to apply for relief in repayment of these obligations, including: the amortization of tax arrears, the deferment of tax liability and also the tax payable in installments. The aim of this thesis is to demonstrate the scale of reductions and their impact on improving the financial condition of entities who have benefited from the relief. The analysis covered the years 2008 - 2010. The data obtained from the Internal Revenue in Nowy Sacz shows that support for the taxpayer is marginal, thus it slightly reduce revenues to the Treasury. However, it could be an unlimited help to survive of financial problems for the taxpayer, and thereby to remain on the market. Therefore, it can be concluded that if the taxpayers benefited from the tax advantages in a greater extent, particularly from the deferment of tax liability and the payment the tax payable in installments, the entrepreneurs could feel more protected by the state. For this purpose, however, it is crucial to amend certain laws.