Praca miała na celu przedstawienie użycia środków od Unii Europejskiej, przez pomoc społeczną w Polsce. Główny temat pracy był oparty na badaniach w formie ankiety i wywiadu przeprowadzonych w Ośrodku Pomocy Społecznej w Libiążu. Okres poddany analizie to były lata 2011 do 2013. W badaniach zidentyfikowano podstawowe problemy i bariery, jakie napotyka Ośrodek w realizowanej przez siebie pomocy, a także w jaki sposób finansowana jest w nim pomoc społeczna ze środków unijnych. Do najważniejszych problemów i barier, jakie napotykają pracownicy socjalni w swej pracy należą: zbyt mała ilość środków finansowych przeznaczanych na świadczenia oraz ograniczona liczba pracowników w stosunku do ilości powierzonych im zadań. Bariery te mogą zostać rozwiązane, dzięki pozyskaniu przez Ośrodek większej ilości środków finansowych z funduszy europejskich. Badania wykazały dużą popularność i potrzebę w pozyskiwaniu środków unijnych, dzięki którym można podejmować wiele nowych zadań, stanowią także one dodatkowe źródło finansowania Ośrodka i są, przez niego dynamicznie wykorzystywane. Pomoc ze środków jest wystarczająca, a środki umożliwiły pracownikom wiele korzyści. Projekty systemowe natomiast wzmocniły pozycję Ośrodka, a stan pomocy w Libiążu uległ poprawie. Niepokojącym aspektem jest to, że OPS w Libiążu w zbyt dużej mierze polega na środkach pozyskiwanych z funduszy europejskich, zamiast rozdysponowywać środki z własnego budżetu. Ośrodek nie działa zbyt dynamicznie w pozyskiwaniu środków z funduszy europejskich. W latach 2011-2013 zrealizował on zaledwie trzy projekty unijne, a to niewiele w porównaniu z ogromnymi potrzebami społeczności lokalnej w regionie.
The work aimed to describe the use of funds from the European Union, through social assistance in Poland. The main theme of the work was based on research in the form of a questionnaire and an interview conducted at the Centre for Social Welfare in Libiąż. The period analyzed were the years of 2011 and 2013. Studies identified key issues and barriers faced by the Centre in implementation of the aid and how social assistance is financed from EU funds. The most important issues and barriers faced by social workers in their work are: too little funding for benefits and a limited number of employees in relation to the number of tasks assigned to them. These barriers can be overcome, thanks to the acquisition by the Centre for more funds from the European funds. Studies have found great popularity and the need for obtaining EU funds, which you can make many new tasks, they also provide an additional source of funding for the Center and are used by it dynamically. Help with sufficient funds and resources have enabled employees many benefits. System projects while strengthened the position of the Centre and the state aid Libiąż improved. A worrying aspect is that OPS in Libiąż too relies heavily on measures obtained from the European funds, rather than redistribute funds from its own budget. The resort does not work very dynamically in obtaining EU funds. In 2011-2013, he completed just three EU projects, and this is small compared with the enormous needs of the local community in the region.
