Rozwój turystyki w mieście i gminie Grybów w latach 2010-2012 szansą rozwoju miasta i gminy

Abstract

Grybów to piękne Miasto znajdujące się w północno – wschodniej części powiatu nowosądeckiego. Posiada bogatą historię, wiele urzekających zabytków. Walory krajobrazowe i przyrodnicze są odpowiednie dla rozwoju turystyki. Różnorodność szlaków turystycznych, tras rowerowych, narciarskich sprawia, że miejsce to jest chętnie odwiedzane przez turystów. Władze Miasta wspierają działania mające na celu rozwój turystyki i promocję Miasta. Baza noclegowa i gastronomiczna jest dobrze rozbudowana, ale wymaga ciągłej modernizacji i budowania nowych obiektów, zróżnicowanych pod względem preferencji turystów. Szczególnie ważnym zadaniem jest poprawa jakości dróg, budowa chodników i oświetlenia. Również system kanalizacji i wodociągów wymaga ciągłej rozbudowy i sprawnego zarządzania gospodarką ściekową. Wzrost roli dziedzictwa kulturowego, popularyzacja zdrowego trybu życia i uświadamianie społeczeństwa o potrzebie ochrony natury to ważne działania prowadzone przez władze Miasta i Gminy Grybów na rzecz promocji.

Grybów is a beatiful city in the north – east of Nowy Sącz district. It has a rich history, many magnificent monuments. Values of nature and landscape are suitable for tourism development. The variety of trails for tourism, cycle routes and ski slopes, makes this place attractive for tourists. The city authories are supporting the activities aimed at developing tourism and promoting the city. Base and accomodation and catering is well developed, but it requires continuous upgrading and building new facilities varied in therms of preferences of tourists. A particularly important task is to improve the quality of roads, construction of sidewalks and lighting. Also, system of sewerage and water supply require continued development and efficiently governance of wastewater economy. Increase the role of cultural heritage, popularization of healthy lifestyle and educate community about the need to protect nature it the important actions carried out by the authorities of town and municipalities to promote Grybów city.