Przedstawiona praca badawcza łączy teorie z empirią. Powstała w celu sprawdzenia związków zachodzących pomiędzy cechami osobowości a poziomem i struktura agresji u adolescentów. Badaniem objęto 120 uczniów szkoły średniej w wieku od 16 do 19 lat. W projekcie badawczym posłużono się metodami psychologicznego pomiaru: Inwentarz Osobowości NEO-PI-R autorstwa P. T. Costa i R. R. McCrae, Kwestionariusz Agresjii A. Bussa i M. Perry’ego oraz Arkusz Personalny własnej konstrukcji. Przeprowadzone analizy: korelacji, istotności różnic między grupami skrajnymi o niskim i wysokim poziomie agresji, istotności różnic międzypłciowych oraz skupień grup o różnym typie agresji pozwoliły na zweryfikowanie postawionych hipotez badawczych oraz nakierowały na wysuniecie wniosków końcowych. Adolescenci prezentujący wyższy poziom Ogólnej Agresji charakteryzują się wyższym poziomem Neurotyczności oraz niższym poziomem Ugodowości i Sumienności. Ponadto, wyższy poziom Agresji Ogólnej, Agresji fizycznej oraz Agresji werbalnej odnotowano w grupie mężczyzn.
The present thesis combines theory practice based on empiric research. This paper was performed in order to assess the connections between the personality structure and aggression of the adolescents. The survey covered 120 students of secondary level school in the range of 16 to 19 years of age. The research used the following psychology tests: The Revised NEO Personality Inventory NEO-PI-R by P. Costa ang R. McCrae, The Aggression Questionnaire by A. Buss and M. Perry and The Personal Questionnaire constructed by the author of this paper. The analysis of correlation, significance of distinction between extreme groups with different types of aggression allows for the following final conclusions. The adolescents who demonstrate a higher level of General aggression are characterized by higher level of Neuroticism and low intensity of Agreeableness and Conscientiousness. Moreover, in the men’s group was recorded higher level of General aggression, Physical aggression and Verbal aggression.