Społeczeństwo obywatelskie w praktyce. Jakość współpracy samorządów lokalnych z organizacjami pozarządowymi na przykładzie Nowego Sącza.

Abstract

Kształtowanie się społeczeństwa obywatelskiego oraz jego prawidłowe funkcjonowanie jest jednym z warunków good governance. Wpływa bezpośrednio na działanie państwa oraz stanowi „spoiwo” systemu demokratycznego. Swoje miejsce w społeczeństwie obywatelskim znajdują organizację pozarządowe, które odgrywając coraz większą rolę w zaspokajaniu społecznych potrzeb, aspirują do pełnienia funkcji zasadniczych partnerów administracji samorządowej w budowaniu, kształtowaniu i wspieraniu lokalnych grup i wspólnot. Niniejsza praca pochyla się nad rolą organizacji pozarządowych oraz samorządu w tworzeniu i kształtowaniu społeczeństwa obywatelskiego w Polsce, a w sposób szczególny jest próbą odpowiedzi na pytanie o jakość współpracy międzysektorowej w społeczności lokalnej Nowego Sącza. W poszczególnych rozdziałach pracy przybliżono ideę społeczeństwa obywatelskiego, opisano rolę trzeciego sektora w społeczeństwie obywatelskim oraz poruszono tematykę współpracy organizacji pozarządowych z administracją samorządową na przykładzie Miasta Nowego Sącza. Przedmiotowe badania przeprowadzono w środowisku lokalnych organizacji pozarządowych oraz wśród przedstawicieli samorządu. Wnioski wysunięto również na podstawie osobistych obserwacji. Po dokonanej analizie wnioskowano, że społeczeństwo obywatelskie w Nowym Sączu, w tym także współpraca międzysektorowa wciąż „raczkuje” i chociaż obie strony dostrzegają sporo pozytywnych aspektów dotychczasowej interakcji, nie brakuje również barier, negatywnych doświadczeń oraz oczekiwań na poprawę aktualnego stanu.

The development of the civil society and its proper functioning is a prerequisite for good governance. It directly affects the operation of the state and is the "binder" of the democratic system. Non-governmental organizations have their own special place in civil society. Playing an increasingly important role in satisfying the needs of society they aspire to become essential local government partners in creating, shaping and supporting local groups and communities. This master's thesis describes the role of NGOs and local government in creating and shaping civil society in Poland, and especially is an attempt to answer the question about the quality of inter-sectoral collaboration in the community of Nowy Sacz. The individual chapters of the thesis bring closer to the idea of civil society, describe the role of the third sector in civil society and the cooperation non-governmental organizations with local administration on the example of the City of Nowy Sacz. Scientific studies was conducted among local NGOs and representatives of the local government. Conclusions also were formulated based on personal observation. The analysis concluded that the civil society in Nowy Sacz, including cross-sectoral cooperation, is still in its infancy, and although both sides recognize the many positive aspects of the current interaction, note that there is also a lot of barriers, negative experiences and expectations of improvement in the current state.