Cechy osobowości i poziom samooceny, a decyzja o powrocie do Polski lub pozostaniu w Irlandii wśród polskich emigrantów- badanie porównawcze

Abstract

Celem pracy było zbadanie związku między cechami osobowości oraz poziomem samooceny a decyzją o pozostaniu na emigracji lub powrocie do Polski wśród polskich emigrantów. Badanie przeprowadzono metodą sondażu diagnostycznego w grupie 129 osób z doświadczeniem migracyjnym. Wykorzystano Inwentarz Osobowości NEO-FFI (Costa i McCrae), Skalę Samooceny Rosenberga (SES) oraz ankietę autorską dotyczącą danych socjodemograficznych i doświadczeń emigracyjnych. Uzyskane wyniki wskazały na istotne statystycznie różnice w zakresie otwartości na doświadczenie. Osoby pozostające na emigracji charakteryzowały się wyższym poziomem otwartości na doświadczenie niż osoby planujące powrót do Polski. Nie odnotowano natomiast istotnych różnic w poziomie ekstrawersji ani samooceny pomiędzy badanymi grupami. Analiza korelacji wykazała, że wyższy poziom neurotyczności wiąże się z niższą samooceną, natomiast wyższa ekstrawersja i sumienność sprzyjają wyższemu poziomowi samooceny. Wyniki sugerują, że indywidualne cechy osobowości mogą odgrywać istotną rolę w funkcjonowaniu na emigracji. Jednocześnie wskazują na potrzebę dalszych badań nad psychologicznymi uwarunkowaniami decyzji migracyjnych

The aim of this study was to examine the relationship between personality traits, self-esteem, and the decision to remain abroad or return to Poland among Polish migrants. The study was conducted using a diagnostic survey method on a sample of 129 individuals with migration experience. The NEO-FFI Personality Inventory (Costa & McCrae), the Rosenberg Self-Esteem Scale (SES), and an author’s questionnaire covering sociodemographic data and migration experiences were used. The results revealed statistically significant differences in openness to experience. Individuals remaining abroad were characterized by a higher level of openness to experience than those returning to Poland. No significant differences were found in extraversion or self-esteem between the groups. Correlation analysis showed that higher neuroticism was associated with lower self-esteem, while higher levels of extraversion and conscientiousness were related to higher self-esteem. The findings suggest that individual personality traits may play an important role in functioning in a migration context and indicate the need for further research on psychological determinants of migration decisions.